湖南教育新闻网报道  通讯员 黄健钧

邵阳学院外国语学院立足邵阳中非经贸发展大局，依托市、县两级侨联平台，扎实推进实习基地建设、语言服务保障等重点工作，走出了一条人才培养与地方经济同频共振的特色发展之路。

推进产教融合：共建实习基地，实现双向赋能

当前，邵阳市正全力打造中非经贸深度合作先行区功能集聚区及全国跨境电商综合试验区，湖南（邵阳）中非经贸产业园、AMANBO非洲中心集聚了大量外贸企业，外语人才和翻译服务需求迫切。学院摒弃“重签约、轻落地”的片面思维，将访企拓岗从简单走访转向深度合作，主动对接市县侨联，精准链接两大平台共建实习实训基地。合作中不追求基地数量的“虚指标”，坚持以学生成长和企业需求为双导向，结合园区岗位定制实习方案，组织学生在真实岗位中锤炼技能，同时邀请行业骨干进校指导，推动校企双向赋能。目前两大基地已常态化接收学生实习，实现了多方共赢。

依托志愿团队：担当社会责任，服务地方外贸

针对邵阳特色产业出海的语言壁垒，学院牵头组建师生翻译志愿团队，对接市商务局、侨联及经贸平台，提供笔译、口译等公益服务，在涉外展会、外商接待等场景中靠前服务，帮助外贸企业破解沟通难题，助力“邵品出海”。这项工作不求一时声势，重在长期坚守，既彰显了外语专业的社会价值，也让师生在实战中厚植家国情怀、提升专业能力。

涵养发展格局：做好拓岗文章，探索特色方向

推进学院的高质量发展，必须涵养“功成不必在我，功成必定有我”的格局。学院将持续深化校地合作：扎实做好访企拓岗“后半篇文章”，稳步提升就业质量；探索“专业+外贸+中非经贸”特色方向，打造涉外语言服务品牌；完善志愿服务长效机制，推动服务常态化、专业化。

今后，学院将坚守育人初心，戒虚功、重实效、谋长远，以高质量人才培养和务实社会服务，为地方高质量发展贡献更大力量。

编辑：王诗蕾 实习 王亚韩

二审：李薇薇

三审：李茂林