在班主任工作方面，我担任过07级翻译1班的班主任工作，我始终坚持“以学生为中心”，处处从学生的角度出发思考问题，希望在专业学习上为学生抛砖引玉、在思想上为她们指引方向、在生活上为她们排忧解难。在我和学生的共同努力下，07级翻译1班被打造成为了一个凝聚力极强的出色的班集体。现在我担任14级翻译1班和2班的班主任，我将继续和学生们一起成长。

在毕业论文指导和毕业实习指导方面，我总是结合实践把自己的经验无私地传授给学生，并不厌其烦地为她们讲解查找资料、设计论文的方法和设计有效的课堂教学的方法和思路。我对学生的要求很严格，导致个别学生刚开始对我有想法，但最终会认识到我的苦心并感谢我的教诲。现在已经毕业的一部分学生仍常与我联系并表达对我的谢意。

取得的成绩源于学生对我的信任、学校和同事对我的鼓励和帮助，我唯有谦虚谨慎，再接再厉，争取在平凡的工作岗位上作出更大的贡献。